AZALEEA STORIES

Multilingual audible original & educative stories for children

 

In The Orchard

FOC 1.png

 

In the orchard

 

I look up and I see the starry sky.

I look down and I see the fruitful earth, filled with grass, flowers and trees.

I look underneath a leaf and I see an ant. A bee flew over a flower.

 

To my right is a red apple. To the left is a blueberry bush.

 

Five steps in front of me is my puppy. A cat is coming behind him.

 

A squirrel also appears near the dog.

It's getting exciting what it’s going to come next!

 

Suddenly the dog runs alongside the river near the orchard.

He's chasing a fox! What was the fox looking for in the orchard, anyway?

 

Maybe she wants to taste the grapes to see if are ripe or sour?

Suddenly, the dog runs across the ploughed land.

 

What is he chasing now?

00:00 / 00:58

 

Dans le verger

 

Je lève les yeux et je vois le ciel étoilé.

Je regarde en bas et je vois la terre fertile, remplie d'herbe, de fleurs et d'arbres.

Je regarde sous une feuille et je vois une fourmi. Une abeille a volé au-dessus d'une fleur.

 

À ma droite, il y a une pomme rouge. À gauche, un myrtille.

 

Cinq pas devant moi se trouve mon chiot. Un chat arrive derrière lui.

 

Un écureuil apparaît également près du chien.

La suite devient passionnante !

 

Soudain, le chien court le long de la rivière près du verger.

Il chasse un renard ! Que cherchait le renard dans le verger, d'ailleurs ?

 

Peut-être qu'elle veut goûter les raisins pour voir s'ils sont mûrs ou aigres ?

Soudain, le chien court à travers la terre labourée.

 

Qu'est-ce qu'il chasse maintenant ?

00:00 / 01:01
FOC 1.png

 

Nel frutteto

 

Alzo lo sguardo e vedo il cielo stellato.

Guardo in basso e vedo la terra fertile, piena di erba, fiori e alberi.

Guardo sotto una foglia e vedo una formica. Un'ape ha sorvolato un fiore.

 

Alla mia destra c'è una mela rossa. A sinistra c'è un cespuglio di mirtilli.

 

Cinque passi davanti a me c'è il mio cucciolo. Un gatto sta arrivando dietro di lui.

 

Uno scoiattolo appare anche vicino al cane.

Sta diventando eccitante quello che verrà dopo!

 

Improvvisamente il cane corre lungo il fiume vicino al frutteto.

Sta inseguendo una volpe! Che cosa guardava la volpe nel frutteto?

 

Forse vuole assaggiare l'uva per vedere se è matura o acida?

All'improvviso, il cane corre attraverso il terreno arato.

 

Cosa sta inseguendo ora?

00:00 / 01:02

 

Im Obstgarten

 

Ich schaue auf und sehe den Sternenhimmel.

Ich schaue nach unten und sehe die fruchtbare Erde, gefüllt mit Gras, Blumen und Bäumen.

Ich schaue unter ein Blatt und sehe eine Ameise. Eine Biene flog über eine Blume.

 

Zu meiner Rechten ist ein roter Apfel. Links ist ein Blaubeerstrauch.

 

Fünf Schritte vor mir ist mein Hündchen. Hinter ihm kommt eine Katze.

 

In der Nähe des Hundes erscheint auch ein Eichhörnchen.

Es wird spannend, was als nächstes kommt!

 

Plötzlich rennt der Hund am Fluss entlang in der Nähe des Obstgartens.

Er jagt einen Fuchs! Was hat der Fuchs eigentlich im Obstgarten gesucht?

 

Vielleicht will sie die Trauben probieren, um zu sehen, ob sie reif oder sauer sind?

Plötzlich rennt der Hund über das gepflügtes Land.

 

Was jagt er jetzt?

00:00 / 01:01
FOC 1.png

 

En el huerto

 

Miro hacia arriba y veo el cielo estrellado.

Miro hacia abajo y veo la tierra fructífera, llena de hierba, flores y árboles.

Miro debajo de una hoja y veo una hormiga. Una abeja voló sobre una flor.

 

A mi derecha hay una manzana roja. A la izquierda hay un arbusto de arándanos.

 

Cinco pasos delante de mí está mi cachorro. Un gato viene detrás de él.

 

Una ardilla también aparece cerca del perro.

¡Se está poniendo emocionante lo que va a venir a continuación!

 

De repente el perro corre a lo largo del río cerca del huerto.

¡Está persiguiendo a un zorro! ¿Qué estaba buscando el zorro en el huerto, de todos modos?

 

¿Quizás quiere probar las uvas para ver si están maduras o agrias?

De repente, el perro corre por la tierra arada.

 

¿Qué está persiguiendo ahora?

00:00 / 01:09

 

No pomar

 

Eu olho para cima e vejo o céu estrelado.

Olho para baixo e vejo a terra frutífera, cheia de erva, flores e árvores.

Olho para baixo de uma folha e vejo uma formiga. Uma abelha voou sobre uma flor.

 

À minha direita está uma maçã vermelha. À esquerda está um arbusto de mirtilo.

 

Cinco passos à minha frente está o meu cachorrinho. Um gato está vindo atrás dele.

 

Um esquilo também aparece perto do cão.

Está a ficar excitante o que vai vir a seguir!

 

De repente, o cão corre ao longo do rio perto do pomar.

Ele está a perseguir uma raposa! O que estava a raposa a procurar no pomar, afinal?

 

Talvez ela queira provar as uvas para ver se estão maduras ou azedas?

De repente, o cão corre pela terra lavrada.

 

O que está ele a perseguir agora?

00:00 / 01:04
FOC 1.png

 

Во фруктовом саду

 

Я смотрю вверх и вижу звездное небо.

Я смотрю вниз и вижу плодородную землю, наполненную травой, цветами и деревьями.

Я смотрю под листом и вижу муравья. Пчела пролетела над цветком.

 

Справа от меня красное яблоко. Слева - черничный куст.

 

Пять шагов передо мной - мой щенок. Кошка идет за ним.

 

Белка также появляется рядом с собакой.

Становится интересно, что будет дальше!

 

Внезапно собака бежит вдоль реки рядом с фруктовым садом.

Он гонится за лисой! Что лиса искала во фруктовом саду?

 

Может быть, она хочет попробовать виноград, чтобы посмотреть, созрел ли он или прокис?

Вдруг собака бежит по вспаханной земле.

 

За чем он теперь гонится?

00:00 / 01:00

 

W sadzie

 

Patrzę w górę i widzę gwiaździste niebo.

Spoglądam w dół i widzę owocną ziemię, wypełnioną trawą, kwiatami i drzewami.

Spoglądam pod liść i widzę mrówkę. Pszczoła przeleciała nad kwiatem.

 

Po mojej prawej stronie jest czerwone jabłko. Po lewej stronie jest krzak borówki.

 

Pięć kroków przede mną jest mój szczeniak. Za nim idzie kot.

 

W pobliżu psa pojawia się też wiewiórka.

Robi się ekscytująco, co będzie dalej!

 

Nagle pies biegnie wzdłuż rzeki w pobliżu sadu.

Ugania się za lisem! A tak w ogóle, to czego lis szukał w sadzie?

 

Może chce spróbować winogron, żeby zobaczyć, czy są dojrzałe, czy kwaśne?

Nagle pies biegnie po zaoranej ziemi.

 

Za czym on teraz goni?

00:00 / 00:57
FOC 1.png

 

In livadă

Privesc în sus și văd cerul înstelat.

Privesc în jos și văd pământul roditor, plin cu iarbă, flori și copaci.

Privesc dedesubtul unei frunze și văd o furnică. Deasupra unei flori s-a oprit din zbor o albină.

La dreapta mea este un măr cu mere roșii. La stânga este o tufă de afine.

Înaintea mea la 5 pași stă cățelul meu. Înapoia lui vine o pisică. Lângă cățel apare și o veveriță. Devine palpitant ce va urma!  

Deodată cățelul o ia la fugă de-a lungul râului de la marginea livezii. Urmărește o vulpe! Ce-o fi căutând vulpea în livadă?

 

O fi vrând să vadă dacă strugurii sunt copți or acri?

 

Deodată cățelul o ia de-a curmezișul pe arătură. Ce-o mai fi văzut acum?

00:00 / 00:58