AZALEEA STORIES

Multilingual audible original & educative stories for children

 

Cherry Twig

 
FOC 11.png

Cherry Twig 

 

 

It's morning. The gentle rays of the sun play among the blossoming cherry branches. Suddenly a butterfly stops from its playful flight on a cherry blossom. He admires its tenderness... A few other butterflies can be seen flying among the blossoming branches of the cherry.

 

From another tree, the nightingale begins her trill full of joy and life. At the edge of the cherry, the bunnies gather with their mothers. There are also chickens, ducklings and goose buds, who struggle to make their way through the grass and flower threads on the path.

 

In the distance, two storks can be seen approaching in a smooth flight. They're returning to the same place they left last fall...

Now they are back together and ready to enjoy the freshness and beauty of the nature that surrounds them. 

 

The crystalline voices and the spring song in the meadow complete the beauty of the landscape, reminding us that ... It's spring!

00:00 / 01:08
FOC 11.png

Branche de cerisier

 

 

C'est le matin. Les doux rayons du soleil jouent parmi les branches de cerisiers en fleurs. Soudain, un papillon s'arrête de son vol enjoué sur une fleur de cerisier. Il admire sa tendresse... On peut voir quelques autres papillons voler parmi les branches fleuries du cerisier.

 

D'un autre arbre, le rossignol commence son trille pleine de joie et de vie. Au bord du cerisier, les lapins se rassemblent avec leur mère. Il y a aussi des poulets, des canetons et des bourgeons d'oie, qui luttent pour se frayer un chemin dans l'herbe et les fils de fleurs sur le chemin.

 

Au loin, on peut voir deux cigognes qui s'approchent en un vol régulier. Elles reviennent au même endroit qu'elles ont quitté l'automne dernier...

Maintenant, elles sont de nouveau ensemble et prêtes à profiter de la fraîcheur et de la beauté de la nature qui les entoure.  Les voix cristallines et le chant du printemps dans la prairie complètent la beauté du paysage, nous rappelant que ... C'est le printemps !

00:00 / 01:11
FOC 11.png

Ramoscello di ciliegio

 

 

E' mattina. I dolci raggi del sole giocano tra i rami di ciliegio in fiore. Improvvisamente una farfalla si ferma dal suo volo giocoso su un fiore di ciliegio. Ammira la sua tenerezza... Tra i rami dei ciliegi in fiore si vedono volare altre farfalle.

 

Da un altro albero, l'usignolo inizia il suo trillo pieno di gioia e di vita. Sul bordo del ciliegio, i coniglietti si riuniscono con le loro madri. Ci sono anche polli, anatroccoli e boccioli d'oca, che lottano per farsi strada tra l'erba e i fili dei fiori sul sentiero.

 

In lontananza si vedono due cicogne che si avvicinano in un volo tranquillo. Stanno tornando nello stesso posto in cui sono partite lo scorso autunno...

Ora sono di nuovo insieme e pronte a godere della freschezza e della bellezza della natura che le circonda.  Le voci cristalline e il canto primaverile nel prato completano la bellezza del paesaggio, ricordandoci che ... È primavera!

00:00 / 01:21
FOC 11.png

Kirschbaum-Zweig

 

 

Es ist Morgen. Die sanften Sonnenstrahlen spielen zwischen den blühenden Kirschzweigen. Plötzlich bleibt ein Schmetterling von seinem spielerischen Flug auf einer Kirschblüte stehen. Er bewundert ihre Zärtlichkeit... Ein paar andere Schmetterlinge fliegen zwischen den blühenden Zweigen der Kirschblüte.

 

Von einem anderen Baum aus beginnt die Nachtigall ihren Triller voller Freude und Leben. Am Rande der Kirsche versammeln sich die Häschen mit ihren Müttern. Es gibt auch Hühner, Entenküken und Gänseknospen, die sich ihren Weg durch die Gras- und Blumenfäden auf dem Weg bahnen.

 

In der Ferne sind zwei Störche zu sehen, die sich im ruhigen Flug nähern. Sie kehren an denselben Ort zurück, den sie im letzten Herbst verlassen haben...

 

Jetzt sind sie wieder zusammen und bereit, die Frische und Schönheit der Natur, die sie umgibt, zu genießen.  Die kristallklaren Stimmen und der Frühlingsgesang auf der Wiese vervollständigen die Schönheit der Landschaft und erinnern uns daran, dass ... Es ist Frühling!

00:00 / 01:26
FOC 11.png

Rama de cereza

 

 

Es de mañana. Los suaves rayos del sol juegan entre las ramas de cerezo en flor. De repente, una mariposa se detiene en su vuelo juguetón sobre un cerezo en flor. Admira su ternura... Otras mariposas pueden ser vistas volando entre las ramas florecientes del cerezo.

 

Desde otro árbol, el ruiseñor comienza su trino lleno de alegría y vida. En el borde de la cereza, los conejos se reúnen con sus madres. También hay pollos, patitos y capullos de ganso, que luchan por abrirse camino entre la hierba y los hilos de las flores en el camino.

 

A lo lejos, se pueden ver dos cigüeñas acercándose en un suave vuelo. Están regresando al mismo lugar que dejaron el otoño pasado...

Ahora están de nuevo juntas y listas para disfrutar de la frescura y la belleza de la naturaleza que las rodea.  Las voces cristalinas y el canto primaveral en la pradera completan la belleza del paisaje, recordándonos que... ¡Es la primavera!

00:00 / 01:21
FOC 11.png

Galho de cerejeira

 

 

É de manhã. Os suaves raios do sol brincam entre os ramos de cerejeira em flor. De repente, uma borboleta pára do seu voo brincalhão numa flor de cerejeira. Ele admira a sua ternura. Algumas outras borboletas podem ser vistas a voar entre os ramos em flor da cerejeira.

 

De outra árvore, o rouxinol começa o seu trill cheio de alegria e vida. À beira da cerejeira, os coelhinhos reúnem-se com as suas mães. Há também galinhas, patinhos e gansos, que lutam para abrir caminho através da erva e dos fios de flores no caminho.

 

Ao longe, duas cegonhas podem ser vistas a aproximar-se num voo suave. Regressam ao mesmo lugar de onde saíram no Outono passado.

Agora estão de novo juntas e prontas para desfrutar da frescura e beleza da natureza que as rodeia.  As vozes cristalinas e o canto da primavera no prado completam a beleza da paisagem, lembrando-nos que ... É primavera!

00:00 / 01:21
FOC 11.png

вишнёвый сучок

 

 

Уже утро. Нежные солнечные лучи играют среди цветущих вишневых ветвей. Внезапно бабочка останавливается от своего игривого полета на цветущей вишне. Он восхищается ее нежностью... Среди цветущих ветвей вишни можно увидеть еще несколько бабочек.

 

С другого дерева соловей начинает свой трель, полный радости и жизни. На краю вишни кролики собираются вместе с матерями. Есть также цыплята, утята и гусиные бутоны, которые с трудом пробиваются сквозь травяные и цветочные нити на дорожке.

 

Вдалеке видны два аиста, приближающиеся в плавном перелете. Они возвращаются туда же, откуда ушли прошлой осенью...

Теперь они снова вместе и готовы наслаждаться свежестью и красотой окружающей их природы.  Кристаллические голоса и весенняя песня на лугу дополняют красоту пейзажа, напоминая нам, что... Это весна!

00:00 / 01:07
FOC 11.png

Gałązka wiśniowa

 

 

Jest rano. Delikatne promienie słońca bawią się wśród kwitnących gałęzi wiśni. Nagle motyl zatrzymuje się przed swoim żartobliwym lotem na kwitnącej wiśni. Podziwia jego delikatność... Wśród kwitnących gałązek wiśni widać jeszcze kilka innych motyli.

 

Z innego drzewa słowik rozpoczyna swój tryl pełen radości i życia. Na skraju wiśni, króliczki zbierają się z matkami. Są tam też kurczaki, kaczki i gęsie pąki, które walczą o drogę przez trawę i nici kwiatowe na ścieżce.

 

W oddali widać dwa bociany zbliżające się w płynnym locie. Wracają do tego samego miejsca, które opuściły zeszłej jesieni...

Teraz wracają razem i są gotowe, by cieszyć się świeżością i pięknem otaczającej je natury.  Krystaliczne głosy i wiosenna pieśń na łące dopełniają piękno krajobrazu, przypominając nam, że ... Jest wiosna!

00:00 / 01:09
FOC 11.png

Crenguța de cireș

 

 

E dimineață . Razele firave ale soarelui se joacă printre ramurile cireșului în floare. Deodată un fluturaș se oprește din zborul lui jucăuș pe o floare de cireș. Îi admiră gingășia .... Alți câțiva fluturași se văd zburând printre crengile în floare ale cireșului.

 

 

De pe un alt copac, privighetorea își începe trilul plin de veselie și de viață. La marginea cireșului se adună iepurașii cu mamele lor. Vin și puii de găină, rățuștele și bobocii de gâscă, care se zbat să-și croiască cale printre firele de iarbă și de flori de pe cărare.

 

În depărtare se vede apropiindu-se în zbor lin două berze. Se reîntorc în același loc pe care l-au părăsit toamna trecută ...

Acum sunt din nou împreună și sunt gata să se bucure de prospețimea și frumusețea naturii ce îi înconjoară. Glasurile cristaline și cântul primăvăratic din poiană întregesc frumusețea peisajului din poaină, amintindu-ne că ... e primăvară!

00:00 / 01:08